『マルコとパパ』と『弟は僕のヒーロー』が教えてくれること ~世界ダウン症の日記念トークイベント~

いつ:
2018年3月20日 @ 6:30 PM – 8:30 PM
2018-03-20T18:30:00+09:00
2018-03-20T20:30:00+09:00
料金:
¥1,500

~世界ダウン症の日 記念トークイベント~

『マルコとパパ』(偕成社)と『弟は僕のヒーロー』(小学館)が教えてくれること

宇野和美さん(スペイン語翻訳家)×関口英子さん(イタリア語翻訳家)

3月21日が「世界ダウン症の日」だということを知っていますか?2012年から国連において国際デーの一つとして制定されました。ダウン症のある人たちの多くは21番目の染色体が3本あることから、この日に定められました。

昨年8月に刊行された『弟は僕のヒーロー』は当事者のお兄さんが、今年2月に刊行された『マルコとパパ』は当事者のお父さんが書いた本。ダウン症のある子どもとの暮らしの中で生まれてきた本を訳されたお二人から、本が作られた背景やその過程を、著者が撮った動画を交えながら、お話していただきます。担当編集者の方からも本づくりの苦労と楽しさをお聞きします。

定評ある翻訳家がどうしても訳したいと、出版社に持ち込んで刊行されたこの2冊。その思いを身近にうかがえる貴重な機会です。ぜひ、ご参加ください!


~世界ダウン症の日 記念トークイベント~

『マルコとパパ』(偕成社)と『弟は僕のヒーロー』(小学館)が教えてくれること

宇野和美さん(スペイン語翻訳家)×関口英子さん(イタリア語翻訳家)

日時:2018年3月20日(火)18:30~20:00(終了後サイン会)

場所:ブックハウスカフェ(地下鉄神保町駅A1出口から徒歩1分)

要予約:ブックハウスカフェ店頭、お電話(03-6261-6177)またはメール(book@bookhousecafe.jp)にてご予約ください。
※ご予約の際は お名前フルネーム(よみがな)・お電話番号・ご参加人数(大人/子ども) をお知らせくださいませ。

参加費:¥1,500 


宇野和美さん

 

 

 

 

 

 

関口英子さん

 

 

 

 

 

 

 


ご予約・お問い合せは ブックハウスカフェまでどうぞ。

101-0051東京都千代田区神田神保町2-5北沢ビル1F

TEL 03(6261)6177 / FAX 03(6261)6178 / http://www.bookhousecafe.jp/

※イベントは予告なく変更になる場合がありますので予めご了承くださいませ。